Gatavojoties svētkiem, ikvienā ģimenē tiek klāts svētku galds. Daudzi tajā ceļ tradicionālas ģimenes receptes, savukārt citi labprāt izmēģina ko jaunu. Portāls www.jelgavasvestnesis.lv uzrunāja Jelgavas restorānus, kas dalās ar saviem ieteikumiem Ziemassvētku galda bagātināšanai.
Restorāna «La Tour de Marie» šefpavārs Bruno Šaperons jelgavniekiem atklāj franču Ziemassvētku svinēšanas tradīcijas. «Ja ģimene ir ļoti reliģioza, tajā Ziemassvētkus sāk atzīmēt jau 24. decembra vakarā, pusnaktī dodoties uz nakts Svēto Misi baznīcā, savukārt mazāk reliģiozas ģimenes Ziemassvētkus svin 25. decembrī,» stāsta B.Šaperons. Francijā, līdzīgi kā daudzviet citur pasaulē, šie ir nozīmīgākie ģimenes svētki, kas pie viena svētku galda pulcē tuvākus un attālākus radus. «Latvijā jūras veltes maksā samērā dārgi, taču Francijā svētku galds bez tām nav iedomājams – īpašā cieņā ir austeres. Vēl francūži svētku galdā ceļ tītara cepeti ar plūmēm, ceptus kastaņus, zosu aknu pastēti jeb fuagru, ko var pasniegt gan siltā, gan aukstā veidā. Protams, nozīmīga francūžu svētku mielasta sastāvdaļa ir vīns, un Ziemassvētkos visbiežāk tas ir sarkanvīns,» atklāj «La Tour de Marie» šefpavārs. Tradicionāls Ziemassvētku deserts Francijā ir biskvīta rulete, ko mēdz dēvēt par bluķi vai pagali (franču – Bûche de Noël), kas pildīta ar šokolādes sviesta krēmu un tradicionāli rotāta ar marcipāna rūķīšiem un sēnītēm. «Leģenda vēsta, ka šī pagale nesta no meža, tādēļ rotājumiem ir simboliska nozīme,» skaidro B.Šaperons. Šefpavārs stāsta, ka viņa ģimenē neatņemama svētku galda komponente ir dzērveņu riekstu cepumi, kas īpašā cieņā ir arī «La Tour de Marie» apmeklētāju vidū. Šo cepumu pagatavošanai nepieciešami 275 grami miltu, 65 grami baltā un 100 grami brūnā cukura, 65 grami kaltētu dzērveņu, 50 grami sasmalcinātu lazdu riekstu, 2 grami sāls, 25 grami skābā krējuma, 20 grami citrona vai apelsīna miziņas, 180 grami sviesta un viena ola. «Sviestu istabas temperatūrā saputo ar cukuru, masai pievieno skābo krējumu un citrona vai apelsīna miziņu, miltus, dzērvenes un lazdu riekstus. Visu maisa un mīca tik ilgi, līdz veidojas viendabīga masa. Tad izveļ desiņu un liek ledusskapī aptuveni uz divām stundām. Pēc noteiktā laika, mīklu izņem no ledusskapja un sagriež aptuveni piecus milimetrus platos aplīšos,» norāda šefpavārs. «Cepumus cep 10 – 15 minūtes 180 grādu temperatūrā.» Pēc šīs receptes var izcept 500 gramus dzērveņu riekstu cepumu.
Savukārt restorāna «Plate» vadītājs Jānis iesaka no jauna palūkoties uz tradicionālajiem svētku ēdieniem, piemēram, putna gaļas cepeti, kas ir īpaši raksturīgs ēdiens laikā starp Mārtiņiem un Ziemassvētkiem. «Tas varētu būt zoss vai gaiļa cepetis. Piedevām iesaku izmantot sakņu dārzeņus – bietes, kartupeļus, burkānus, protams, arī latviešiem tik iemīļotos kāpostus,» tā restorāna «Plate» vadītājs. Lai svētku maltītē ienestu rietumu garšas nianses, «Platē» iesaka pagatavot ceptus kastaņus, kas latviešu vidū nav populārs ēdiens, taču lieliski piemērots šim gadalaikam. «Ēdamie kastaņi noteikti būs jāpameklē, taču domāju, ka lielākos lielveikalos tos noteikti var atrast,» piebilst «Platē». Restorānā aicina neaizmirst par svētku sajūtas radīšanu, ko nodrošina mandarīnu un piparkūku smarža. «Bieži vien gadās sacept pārāk daudz piparkūku, tādēļ tās var izmantot arī dažādu desertu pagatavošanā, piemērām, sasmalcināt piparkūkas un no iegūtās masas gatavot siera kūkas pamatni,» tā restorāna vadītājs. Viņš ar smaidu piebilst, ka pats svarīgākais, domājot par svētku maltīti, ir mēra sajūta – nevajag pārspīlēt ar ēdienu daudzumu.
Restorānā «Pilsētas elpa» portālam www.jelgavasvestnesis.lv atklāj cūkgaļas cepeša recepti. «Manuprāt, cūkgaļas cepetis ir tradicionāls latviešu ēdiens, kas lieliski iederas uz Ziemassvētku galda,» skaidro restorāna «Pilsētas elpa» pārstāvis Roberts Lukša. Viņš norāda, ka cepeša pagatavošanai būs nepieciešami 2,5 kilogrami cūkgaļas kakla karbonādes, 4 – 5 ķiploku daiviņas, rozmarīna zariņš, sāls un pipari – pēc garšas, trīs ēdamkarotes graudu sinepju un trīs ēdamkarotes medus, kā arī olīveļa. «Kakla karbonādi apslaka ar eļļu un ierīvē ar sāli, pipariem, rupji sagrieztiem ķiplokiem un rozmarīnu. Gaļu ietin folijā un divas stundas cep krāsnī 200 grādu temperatūrā,» stāsta R.Lukša. Kamēr gatavojas cepetis, jāpagatavo medus sinepju glazūra, sajaucot medu un graudu sinepes. Gaļu, kas jau gatavojusies krāsnī, pārklāj ar glazūru un cep vēl vienu stundu. Vēl restorānā aicina, gatavojot svētku mielastu, radoši pieiet tradicionālajām izejvielām. «Mēs esam piedaduši no piparkūku mīklas gatavot cepumus, taču to var izmantot arī citu desertu pagatavošanai, piemēram, mēs piparkūku mīklu izmantojam Ziemassvētku kūkas, kuru piedāvājam mūsu restorāna viesiem decembrī, pagatavošanai, » tā «Pilsētas elpas» pārstāvis. Viņš gan neatklāj kūkas pagatavošanas recepti, bet norāda, ka nepieciešamās izejvielas šī svētku deserta pagatavošanai ir piparkūku mīkla, saldais un skābais krējums, vaniļas cukurs, dzērveņu ievārījums, kā arī apelsīnu miziņa, apelsīni, dzērvenes un čiekuri dekoram.
Foto: publicitātes